Engelska
Pat Morgan är reporter för Morning News, vars chefredaktör har placerat henne som en undercover-sekreterare åt filantropen Adam Harker. Han är inblandad i något skumt med den lokala maffiabossen Josephus Martini. En skrik hörs i natten; Adam Harker har fallit till sin död från sin takvåning. Polisinspektör Russell misstänker att han blivit knuffad. Han genomskådar Pats täckmantel som “Miss Terry” och tvingar henne att avslöja att hon har stulit ett kort från Harker med en väsande orm och orden “Du kommer att höra det”. Pats rival, journalisten Ted Rand från Daily Express, lånar en polisbricka från sin vän Eddie och får tillgång till brottsplatsen. Han tjuvlyssnar på Pat och Russell, och ringer sedan sin tidning för att få ett scoop. Harkers brutna naglar matchar repor på en trasig gardinstång i lägenheten under hans takvåning. Kvinnan som bodde där är död och hennes man saknas – senare hittas han död i floden. Harkers hushållerska Augusta hittar ett hemligt fack bakom en byrålåda när hon städar lägenheten. Det är ett anonymt hot mot Harker för hans roll i den orättvisa avrättningen av Denny Fagan i fängelset. Pat och Ted bestämmer sig för att samarbeta för att avslöja sanningen. Harker hade pekat ut Denny för mordet på Mr. Brinkman, som pressade honom. Lägenhetshusets vaktmästare ligger bakom alla morden – han är Dennys bror och ute efter hämnd. Han använder gas för att först förlama sina offer.
Förutom ett uttalande i förtexterna om att berättelsen har sitt ursprung i en dikt av John Greenleaf Whittier, har denna film lite eller inget samband med dikten som den delar titel med. I denna film skickas Kenneth Hale, en bortskämd och snobbig ung pojke, av sin far, John Hale, som har avtjänat ett fängelsestraff för ett brott han inte begått, till en bondgård på landet som tillhör en gammal vän, Calvin Whittaker. Den barfota, ärliga och modiga Billy Whittaker, hans flickvän Pige Bennett och Kenneth blir inblandade i en historia om ett ”hemsökt” hus och ett gäng skurkar, medan Billy hjälper Kenneth att bli en ”bättre man”.*
En grupp brottslingar, inklusive en pianist och en imponerande före detta fånge känd som “Gruesome”, har fått reda på en vetenskapsmans hemliga formel för en gas som tillfälligt förlamar alla som andas in den. När Gruesome av misstag andas in lite av gasen och svimmar, tror polisen att han är död och tar honom till bårhuset, där han senare vaknar och rymmer. Denna förbryllande händelse väcker Dick Tracys intresse, och när brottslingarna senare använder gasen för att råna en bank inser Tracy att han måste fokusera helt på att stoppa dem.
Sabotören får tåg att spåra ur på L & R-järnvägen. Ett av hans offer är Larry Bakers far. Baker vill hitta skurken bland en mängd misstänkta, men det blir svårt eftersom Sabotören kan förklä sig till nästan vem som helst.