Engelska
I 1930-talets New York balanserar den förföriska nattklubbsägaren och sångerskan Lady Lou en lång lista av beundrare – en av dem är en farlig förrymd fånge på väg mot henne, ovetande om att hon varit långt ifrån trogen. När spänningarna stiger kan räddningen komma från den mest oväntade källan: kapten Cummings, en stilig ung ledare för den lokala nykterhetsrörelsen, som har mer än bara moral i rockärmen.
I Hamburg släpps den före detta fängelsekunden Steve Wallace fri efter två år för ett misslyckat inbrott. En gång en ensam tjuv som levde lyxliv, förändrades hans öde när han började arbeta för den hänsynslöse brottschefen Miller. Nu fast i ett enkelt liv med flickvännen Anna längtar Steve efter ett sista stora kupp. När Miller föreslår ett högteknologiskt rån tackar Steve nej – men planerar i hemlighet att genomföra det själv, med hjälp av en djärv ung akrobat vid namn Marco.
En ligist rånar ett ungt förlovat par på deras sista slantar. När ligistens gängledare får höra om rånet, ger han tillbaka pengarna och tar dem under sitt beskydd. Ligisten, bitter på paret, planerar att göra uppror mot gängledaren, men när han dödas under ett misslyckat rån, riktar polisen sin uppmärksamhet mot det unga paret.
År 1831 reser irländaren Charles Adare (Michael Wilding) till Australien för att börja ett nytt liv med hjälp av sin kusin, som just har blivit utnämnd till guvernör. Vid sin ankomst möter han den mäktige godsägaren och före detta fången Sam Flusky (Joseph Cotten), som vill göra affärer med honom. Under en middag hemma hos Flusky träffar Charles hans fru, Henrietta (Ingrid Bergman), som han kände som barn i Irland. Henrietta är alkoholiserad och verkar vara på gränsen till vansinne.