Norge
Roy har just avslutat sin senaste film och beger sig till sin ranch där han ska sända ett program för att fira sina tio år inom filmbranschen. När Roy och Trigger anländer upptäcker han att Cookie har anställt sina släktingar. Caroline, den enda släktingen som inte liknar Cookie särskilt mycket, är hästtränare. Bob berättar för Roy att ett gäng män jagar vildhästar. Roy sätter stopp för jakten på sin mark. Pop bestämmer sig för att det finns pengar att tjäna på att kidnappa Trigger och kräver en lösensumma på 100 000 dollar. McFarlands styvson Ted och hans hund Tramp rymmer hemifrån och hittas gömda i Roys lada. En fälla gillras för att fånga kidnapparna.
När Roy, förmannen på ranchen, får veta att den nya ägaren Dorothy Bryant och hennes vänner är på väg, skickar han dem till Gabbys nedgångna ranch. Han tror att de kommer att bli avskräckta och återvända österut. Men planen slår tillbaka när Dorothy, som tror att hennes ranch är värdelös, säljer den riktiga ranchen för en bråkdel av dess värde.
För vissa var hårdrocksbandet Twisted Sister ett skämt, för vissa andra var de världens bästa pubrockare. Samtidigt som punk och new wave dominerade scenen i det sena sjuttitalets New York, kämpande Twisted Sister på de små barscenerna och blev världskändisar inom en radie av ca 10 mil – långt innan genombrottet som skulle göra dem till stjärnor även i resten av världen.