Motion Picture Sound Editors, USA
Polisen anländer till en övergiven bensinstation efter en brutal massaker. Det enda beviset på brottsplatsen är offrens personliga elektroniska enheter, inklusive en videokamera och två mobiltelefoner. Utan andra ledtrådar att gå på, måste poliserna Reese och Burquez analysera filmerna från brottsplatsen och pussla ihop mördarens identitet.
En polis. En gisslan. En hustu. Tre öden – och tre sätt att överleva. Korruption, våld och hämnd genomsyrar berättelserna som utspelas i Mexico City – staden som drogkartellernas blodiga maktkamp har gjort till världens kanske farligaste plats.
Laura tillbringade den lyckligaste delen av sin barndom på ett barnhem. De föräldralösa barnen såg varandra som bröder och systrar och de togs om hand av en kärleksfull personal. Nu, trettio år senare återvänder hon, tillsammans med sin make och deras 7-årige son Simón, driven av drömmen av restaurera den sedan länge övergivna byggnaden, och slå upp dess portar för handikappade barn. Det nya hemmet och dess mystiska omgivningar väcker liv i Simóns fantasi och pojken börjar spinna ett nät av otroliga sagor och inte helt oskyldiga lekar.