The Bullfighters

Av alla människor har Stan och Ollie lyckats få ett jobb som snickare på ett sågverk. Upphetsade och utan rädsla kör de glada nybörjarhantverkarna längs en trafikerad vägsträcka en solig dag, ivriga att visa sitt värde. Omgivna av tunga och farliga maskiner får pojkarna leka med verktyg, och inom kort blir det problem som sätter deras relation på prov. Men är snickeri verkligen Ollie och Stans grej?

Stan och Ollie checkar in på ett sunkigt hotell och hjälper en flicka att undkomma hotellägarens klor. De tvingas fly från hotellet utan pengar och Ollie ordnar så att Stan slåss i en lokal boxningshall för 50 dollar. Stans motståndare visar sig vara Musgy som använder en laddad handske. Under kampen byts handsken och Stan triumferar bara för att upptäcka att Ollie har satsat deras avgift på att han skulle förlora.

Hemlösa, utan pengar och men ett steg före polisen, Stanley och Oliver tar sin tillflykt till storviltsjägarens överste Buckshots hem medan ägaren är på safari. När Lord och Lady Plumtree ringer för att fråga om att hyra huset, låtsas Oliver vara överste Buckshot, medan Stanley maskerar sig som både butler och piga. Allt går så bra som man kan förvänta sig, med Lady Plumtree och Stanley – i hans skepnad som ”Agnes”, som engagerar sig i tjejprat, tills den riktiga översten Buckshot oväntat kommer tillbaka.

Mrs. Hardy insisterar på att Oliver ska montera radioantennen på taket innan han ger sig iväg med sin vän Stanley. Men med Stanleys hjälp tillbringar Oliver mer tid på att falla från taket än på det. Oliver gör ett sista försök och klättrar till toppen av en stege som han har monterat på sin T Ford, men just då startar Stanley av misstag bilen. En vild tur genom Culver Citys gator kulminerar i ett oplanerat spårvagnsstopp.

Mitt i vintern får gatumusikerna Stanley och Oliver inte så mycket pengar där de spelar i ett nedgånget kvarter, och sedan krossas deras instrument av en kvinnlig bilist. Deras lycka verkar vända när de hittar en plånbok full med pengar, men är på väg att förlora den till en tjuv jagas av en polis. Pojkarna bjuder polisen en måltid, men när Stanley tar fram plånboken för att betala, känner polisen igen att den är hans egen. Istället för att bura in dem som ficktjuvar, betalar han sin egen räkning och lämnar Stanley och Oliver utlämnade till den barska hovmästaren.

Stan ”lånar” sin frus hemliga flaska sprit för att ha en vild utekväll på Rainbow Club med Ollie. Mrs Laurel har dock ersatt spriten med en skadlig blandning av kallt te, senapsfrön och äckliga ingredienser. Det hindrar dock inte att pojkarna blir sugna på innehållet.

Planerna för en trevlig söndagspicknick verkade dödsdömda redan innan Stanley och Oliver och deras familjer satte sig i bilen. Först hamnar pojkarna i slagsmål och förstör alla smörgåsar. Sedan börjar bilen att krångla, deras fruar och giktdrabbade farbror Edgar surar. Det fortsätter men en tegelstenskastande kille och en granne hotar att eskalera till allmänt kaos tills den lokala prästen kommer förbi. De lyckas äntligen komma igång och styra mot en lerpöl på gatan.

Stora vaudeville-stjärnorna (som de tror) Stanley och Oliver tar tåget till Pottsville, deras nästa bokning. Ombord hamnar de i fel sovkupé och skrämmer en halvklädd kvinna. Hennes arga man missförstår att en annan passagerare är inkräktaren och startar en fight. Pojkarna tillbringar resten av resan med att försöka klämma sig in i sin trånga enkla överbädd.