Motion Picture Sound Editors, USA
Rio De Janeiros största problem är inte längre knarkhandeln i favelorna, utan korruptionen som genomsyrar polisväsendet och som sträcker sig högt upp i Brasiliens maktväsende. Löjtnant Nascimento inser att detta problem inte kan lösas med våld, utan med politik. Hans fiender är inte längre gatans slödder, utan högt uppsatta tjänsteman som visar sig vara långt mycket farligare. När familjen distanserar sig från Nascimento och hans fiender finns bland hans egna så står han allt ensammare i kampen för rättvisa.
Frankrike 1918. Första världskriget närmar sig sitt slut, och ju snabbare den tyska armén försätts i ostridbart skick desto fler liv kan räddas. I skogarna vid Argonne blir en amerikansk bataljon på 500 soldater avskurna av tyskarna och blir kvar bakom fiendens linjer. Det blir deras uppgift att till varje pris hålla sin position i strid mot övermäktigt tyskt motstånd. Detta är upptakten på den sanna historien om en av första världskrigets största bragder.