Motion Picture Sound Editors, USA
En polis. En gisslan. En hustu. Tre öden – och tre sätt att överleva. Korruption, våld och hämnd genomsyrar berättelserna som utspelas i Mexico City – staden som drogkartellernas blodiga maktkamp har gjort till världens kanske farligaste plats.
Rio De Janeiros största problem är inte längre knarkhandeln i favelorna, utan korruptionen som genomsyrar polisväsendet och som sträcker sig högt upp i Brasiliens maktväsende. Löjtnant Nascimento inser att detta problem inte kan lösas med våld, utan med politik. Hans fiender är inte längre gatans slödder, utan högt uppsatta tjänsteman som visar sig vara långt mycket farligare. När familjen distanserar sig från Nascimento och hans fiender finns bland hans egna så står han allt ensammare i kampen för rättvisa.