Den tyska invasionen trycks tillbaka av ryssarna, vilket orsakar stora förluster för tyskarna. Wilhelm blir sårad och lämnas för död. När han vaknar, istället för att gå tillbaka till basen, hittar han en stuga vid en sjö och bor själv i några veckor. Han upptäcks av den tyska armén och döms till döden för desertering. Friedhelm skickas tillbaka hem, men när han ser sin fars besvikelse över Wilhelms uppenbara död, och bristen på uppskattning för hans överlevnad, tar han värvning igen. Viktor flyr tyskarna och ansluter sig till en grupp polska partisaner, men försöker dölja sitt judiska ursprung då de hatar judar. Charlotte känner förtvivlan över Wilhelms död och inleder en affär med en militärläkare. Greta besöker frontlinjen och blir desillusionerad av vad hon upptäcker där. Hon arresteras och kastas i fängelse för att ha uttalat sig offentligt om att hon ogillar kriget och den nazistiska regimen.