Den sovjetiska armén pressar sig mot Berlin. Inte bara kriget är dödsdömt utan även nazismens existens. Wilhelms dödsdom ändras till skyddstillsyn. Kriminalvården misshandlar Wilhelm, som i slutändan reagerar med att döda en vakt och fly. Viktor blir utesluten från partisanerna för att han är jude. Han träffar med Friedhelm, som dödar sitt befäl, så att Viktor kan fly. Efter att den tyska armén faller samman dör Friedhelm medan han leder en grupp tysk milis och offrar sig själv för att få sina trupper att kapitulera. Charlotte blir tillfångatagen av ryssarna och blir sjuksköterska åt dem. Greta avrättas av de nazistiska myndigheterna för sina uttalanden. Slutligen tar kriget slut 1945 och de tre överlevande, Wilhelm, Viktor och Charlotte, träffas på samma krog som tidigare och sörjer tillsammans.